Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie / Sporophores / Fomes fomentarius (L.) Fr.
Tinder bracket/Hoof fungus/True tinder polypore/Tinder fungus
Cette espèce de champignon se caractérise par sa forme typique de sabot de cheval. Son chapeau est souvent grisâtre, avec une croûte dure, glabre et sillonnée concentriquement. La chair du chapeau est brun...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Branche, Feuille, Pousse annuelle, Tronc / Chancres, Taches foliaires / Acervules, Conidiophores / Aureobasidium apocryptum (Ellis et Everh.) Hermanides-Nijhof, Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Penz. & Sacc., Discula betulina (Westendorp) Arx, Discula fraxinea (Peck) Redlin et Stack, Discula umbrinella (Berk. & Broome) M. Morelet
Anthracnose
Cette maladie affecte les érables, les bouleaux, les frênes, les chênes et les tilleuls. Les parties affectées se recroquevillent et les feuilles apparaissent comme déformées avant de tomber prématurément. Les symptômes se manifestent souvent sur les branches...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Bourgeon, Branche, Feuille, Fleur, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Défoliation précoce, Nécrose / Cleistothèces, Conidiophores libres, Mycélium / Erysiphe adunca (Wallr.) Fr., Erysiphe penicillata (Wallr.) Link, Phyllactinia guttata (Wallr.) Lév., Takamatsuella circinata (Cooke & Peck) U. Braun & A.N. Shi
Powdery mildew
Un mycélium duveteux se développe sur les feuilles lors des périodes d’humidité intense.
Catégorie
Maladies des feuilles, des aiguilles et des pousses
Agents pathogènes
Erysiphe adunca...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Dommages divers / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Injuries caused by animals
Abroutissement, rongement d’écorce, griffures et frottis territoriaux sont autant de dégâts que l’on reconnaît aux marques qui résultent de l’activité animale (consommation, frottement, etc.).
Catégorie
...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Dommages divers / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Injuries caused by birds
Les blessures causées par l’action du becquetage se distinguent par leur forme, leur profondeur; de plus, elles trahissent souvent la présence d’insectes foreurs dans le bois.
Catégorie
Dommages causés par les...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores, Sporophores résupinés / Phellinus laevigatus (P. Karst.) Bourdot et Galzin
White spongy rot
Le champignon se nourrit surtout de bois de bouleau en décomposition, il est saprotrophe. Il s’attaque donc rarement aux bouleaux vivants. Le sporophore se présente sous forme d’une croûte brune craquelée sur le bois mort.
Catégorie ...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Pousse annuelle, Tronc / Chancres, Flétrissement, Nécrose / Apothèces, Pycnides / Godronia cassandrae Perk
Godronia canker
On observe, chez le bouleau, le flétrissement du feuillage occasionné par la formation de chancre sur la tige ou sur les branches. Le champignon agit comme parasite de faiblesse.
Catégorie
Maladies des troncs et des...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Chancres, Flétrissement / Périthèces, Stroma / Neonectria galligena (Bres.) Rossman & Samuels
Nectria canker/Branch and trunk canker
Les chancres arrivés à maturité sont aisément identifiables par leur écorce non adhérente et la forme de cible inscrite dans le bois. Les jeunes chancres ne présentent qu’un affaissement de l’écorce. Les symptômes foliaires ne se...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Cloques, Nécrose / Asques / Taphrina caerulescens (Desm. & Mont.) Tul.
Leaf blister
La formation de plusieurs protubérances et cloques rondes peu visibles aux premiers stades de la maladie en est le premier symptôme. Puis, les déformations deviennent apparentes au début de l’été, surtout sur la surface inférieure de la feuille. Les taches...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Chlorose, Coloration, Défoliation précoce, Descente de cime, Dommages divers, Flétrissement, Mort des bourgeons / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Decline
Au début du phénomène de dépérissement, on peut observer une diminution de la croissance et de la vitalité de l’arbre, la mortalité de quelques branches, la décoloration du feuillage et la chute hâtive de celui-ci, la production anormale de fleurs et de fruits...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie / Sporophores / Ganoderma applanatum (Persoon) Patouillard
Artist’s Conk/Artist’s Bracket
Type parfait du champignon en console, il adhère si fermement au bois qu’il faut une hache pour l’extraire. Le ganoderme plat est appelé également « polypore des artistes » parce que sa face inférieure blanche brunit par oxydation dès qu’on...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Écaille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Nécrose / Conidiophores libres, Mycélium, Sclérotes / Sapin, Sapin baumier, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Pin, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rouge, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Botrytis cinerea Persoon : Fries
Grey mold/Botrytis
Dans des conditions humides, le feuillage du bas de la plantule est affecté et la moisissure produit un mycélium filamenteux, qui s’apparente à un feutrage grisâtre.
Catégorie
Maladies des troncs et des branches
...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores / Phellinus cinereus (Niemelä) Parmasto
White trunk rot
Spécifique aux bouleaux, ce champignon de carie prend la forme d’un sabot retroussé. Il est inaltérable et dur comme le bois. Le dessus du chapeau est croûteux, glabre et marqué de bourrelets noirs concentriques contenant de fines fissures radiales. La...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores / Ischnoderma resinosum (Schrad.) P. Karst.
Resinous polypore
Ce champignon est en forme de tablette, sans pied; il est velouté au début, tournant du rouge brun vers le noir. Il est d’abord spongieux, puis s’assèche avec l’âge. Jeune, il produit un liquide rouge qui perle sur le dessus du champignon. La sporée est...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie, Carie chancreuse, Nécrose du cambium / Faux basidiomes (charbon), Sporophores / Inonotus obliquus (Ach. ex Pers.) Pilát
Clinker polypore/Birch conker/Chaga
Affectant particulièrement les bouleaux, ce champignon semble avoir calciné, d’où le nom de charbon que les forestiers lui donnent.
Catégorie
Maladies des troncs...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores / Trichaptum biforme (Fr.) Ryvarden
Violet-toothed polypore
En forme d’éventail latéralement imbriqué, le sporophore présente une bordure d’abord violette, qui brunit avec l’âge. Dans la nature, les vieux spécimens ont des bordures qui s’enroulent comme un parchemin. Les dessus sont alors souvent gris...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie / Sporophores / Sapin, Sapin baumier, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Épinette, Épinette noire, Épinette blanche / Fomitopsis pinicola (Swartz : Fries) P. Karsten
Red-belted polypore/Red belt fungus
La marge acajou est caractéristique de ce polypore, d’où le nom anglais de red-belted polypore. Malheureusement, cela est moins évident chez les jeunes sporophores. Les pores rougissent faiblement au froissement et exsudent...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Pied, Racine, Tronc / Aiguilles rougies, Carie, Défoliation précoce, Résinose (écoulement de résine) / Mycélium, Rhizomorphes, Sporophores / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Armillaria calvescens Bérubé et Dessureault, Armillaria gemina Bérubé et Dessureault, Armillaria mellea (Vahl : Fr.) P. Kumm. (Rhizomorpha subcorticalis), Armillaria ostoyae (Romagnesi) Herink, Armillaria sinapina Bérubé et Dessureault
Armillaria root rot/Shoestring mushroom/Mushroom root rot
Les symptômes foliaires apparaissent lorsqu’une forte portion des racines sont affectées. Les signes tels les sporophores, le mycélium sous écorce du collet ainsi que les rhizomorphes confirment habituellement le...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Écaille, Feuille, Fleur, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Brûlures des pousses, Chlorose, Descente de cime, Étranglement, Nécrose, Résinose (écoulement de résine) / Chlamydospores, Conidiophores libres, Microsclérotes, Mycélium / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Cylindrocarpon destructans (Zinssm.) Scholten, Cylindrocladium canadense J. C. Kang, Crous et Schoch, Cylindrocladium floridanum Sobers et Seymour, Fusarium spp., Pestalopsis spp., Phomopsis spp., Phytophthora spp., Pythium spp.
Root rot
Une fois les racines affectées, on observe un flétrissement de la partie aérienne du plant, puis une décoloration du feuillage.
Catégorie
Maladies des semis et des jeunes plants
Agents pathogènes
...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie, Carie chancreuse, Chancres / Sporophores / Cystostereum murrayi (Berk. & M.A. Curtis) Pouzar
Beech Crust Fungus
Le champignon C. murrayi se caractérise par un basidiome en croûte avec de petits chapeaux, une texture rigide, un hyménium tuberculé, craquelé et gris blanchâtre, une texture dure et une odeur de noix de coco...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie, Dessèchement des rameaux, Gommose, Nécrose du cambium, Taches / Sporophores / Chondrostereum purpureum (Pers.) Pouzar
Silver leaf fungus
Les méruliacées, famille dont fait partie la stérée pourpre, sont des champignons gélatineux ou de texture caoutchouteuse. La stérée pourpre devient cassante en vieillissant et elle tourne au gris...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie, Carie chancreuse, Chancres / Sporophores / Cerrena unicolor (Bull.) Murrill
Mossy maze polypore
Ce champignon est facile à identifier par son chapeau zoné, hirsute et par la présence d’une ligne noire sous le tomentum piléique, ainsi que des pores dédaléens ou labyrinthiques et la couleur gris verdâtre du chapeau des vieux basidiomes....
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores, Sporophores multiples / Trametes versicolor L. Lloyd
Turkey tail polypore
En forme d’éventail, ce champignon est marqué de zones concentriques très contrastantes. La couleur est variable, comme l’indique l’adjectif versicolore.
Catégorie
Maladies des troncs et des branches
...