Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Dommages divers / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Injuries caused by animals
Abroutissement, rongement d’écorce, griffures et frottis territoriaux sont autant de dégâts que l’on reconnaît aux marques qui résultent de l’activité animale (consommation, frottement, etc.).
Catégorie
...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Dommages divers / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Injuries caused by birds
Les blessures causées par l’action du becquetage se distinguent par leur forme, leur profondeur; de plus, elles trahissent souvent la présence d’insectes foreurs dans le bois.
Catégorie
Dommages causés par les...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Brûlures des aiguilles, Coloration, Défoliation précoce / Conidies, Pycnides / Sapin, Sapin baumier, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Rhizosphaera kalkhoffii Bubák, Rhizosphaera pini (Corda) Maubl.
Rhizosphaera needle cast
Les aiguilles d’un an et parfois des aiguilles plus vieilles jaunissent, puis rougissent, et enfin brunissent. Elles peuvent sembler avoir été passées à la torche. Plus tard dans la saison, on reconnaît la maladie grâce aux petits sporophores...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Brûlures des pousses, Résinose (écoulement de résine) / Pycnides / Pin, Pin rouge, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette blanche / Sirococcus conigenus (DC) P. Cannon & Minter
Sirococcus tip blight of conifers
Les aiguilles de la pousse de l’année des semis d’épinettes rougissent, tournent au brun et meurent. Les aiguilles des pins s’affaissent. Les rameaux des pins affectés présentent une goutte de résine à la base des aiguilles. En fin de...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Branche, Écaille, Pousse annuelle, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies / Apothèces / Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Pin, Pin rouge, Pin blanc, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Gremmenia abietis (Dearn.) Crous
Snow blight
Les aiguilles entièrement brunes des branches sous la neige, avec une délimitation souvent très nette où on observe un mycélium éphémère ressemblant à une toile d’araignée le printemps venu, permettent de détecter la maladie.
Catégorie ...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie, Coloration, Résinose (écoulement de résine) / Sporophores / Sapin, Sapin baumier, Pin, Pin rouge, Épinette, Épinette noire, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Onnia tomentosa (Fr.) P. Karsten
Red butt rot/Tomentosus root rot
L’exsudation de résine sur les racines infectées et les polypores charnus et coriaces sont les indices de vieilles infections. Les arbres infectés depuis longtemps présentent des cimes dégarnies et le collet est fréquemment affecté. Ces...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Pin, Pin blanc, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Stereum sanguinolentum (Albertini & Schweinitz) Fries
Red heart rot
Le sporophore forme une croûte sur le bois et mesure de 1 à 3 cm de largeur; il est relativement mince, d’environ 2 mm d’épaisseur à son point d’attache. Sa surface est ornée de bandes brun rougeâtre; sa bordure est d’abord crème, puis fonce avec l’âge. Le...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Chancres, Chlorose, Mort des bourgeons, Résinose (écoulement de résine) / Périthèces, Pycnides, Stroma / Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Pin, Pin blanc, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Leucostoma kunzei (Fr. :Fr.) Munk
Leucostoma canker of conifers/Cytospora canker
Le symptôme le plus fréquemment observé est le rougissement des aiguilles des branches basses. Celles-ci perdent graduellement leurs aiguilles et la maladie progresse vers le tronc, puis la cime, en grimpant d’un ou de...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Feuille, Fleur, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Brûlures des pousses, Chancres, Coloration, Descente de cime, Mort des bourgeons / Pycnides / Pin, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rouge, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Épinette, Épinette noire / Sphaeropsis sapinea (Fr.) Dyko & B. Sutton
Sphaeropsis tip blight/Diplodia tip blight
Cette maladie affecte principalement les pins. Les premiers effets visibles sont l’arrêt de croissance des pousses, la présence de gouttelettes de résine sur celles-ci, puis le brunissement des aiguilles de l’année. De petits...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Fleur, Pied, Racine, Tronc / Carie / Mycélium, Rhizomorphes / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Coniophora puteana (Schum.) P. Karsten
Wet rot fungus
C. puteana n’a ni chapeau ni pied et adhère fortement au substrat, formant une croûte de forme arrondie au début de sa croissance, puis se rejoignant pour former des massifs de forme irrégulière. La marge de la masse est habituellement blanche,...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Chlorose, Coloration, Défoliation précoce, Descente de cime, Dommages divers, Flétrissement, Mort des bourgeons / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Decline
Au début du phénomène de dépérissement, on peut observer une diminution de la croissance et de la vitalité de l’arbre, la mortalité de quelques branches, la décoloration du feuillage et la chute hâtive de celui-ci, la production anormale de fleurs et de fruits...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Branche, Rameau / Balais de sorcière / Plante parasite / Mélèze, Mélèze laricin, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette blanche / Arceuthobium pusillum Peck
Eastern dwarf mistletoe
Le faux-gui de l’Est, ou faux-gui nain, est une petite plante parasite qui pousse sur l’écorce et le bois des rameaux, des branches et des tiges de conifères. Il en résulte une production importante de branches et de rameaux renflés, touffus,...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Écaille, Feuille, Fleur, Racine / Aiguilles mortes / Mycélium, Pycnides / Sapin, Sapin baumier, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Herpotrichia pinetorum (Fuckel) G. Winter, Nematostoma parasiticum (Hartig) M.E. Barr
Brown felt/Brown felt blight
White felt blight
La maladie affecte le sapin, les épinettes et le genévrier. On la reconnaît à la présence d’aiguilles desséchées qui restent suspendues à de minces filaments de mycélium sur le rameau. Le feutrage ainsi...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles rougies, Flétrissement, Nécrose / Chlamydospores, Conidiophores libres, Mycélium / Semis forestiers, Épinette, Épinette noire, Épinette blanche / Cylindrocarpon spp., Cylindrocladium canadense J. C. Kang, Crous et Schoch
Damping off
La détection d’îlots non germés dans les plates-bandes fraîchement ensemencées est le premier indice de fonte de semis. Le mycélium serpentant au collet ainsi que les blessures aux racines confirment l’apparition des fontes post-émergence. Les semis affectés...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Écaille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Nécrose / Conidiophores libres, Mycélium, Sclérotes / Sapin, Sapin baumier, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Pin, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rouge, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Botrytis cinerea Persoon : Fries
Grey mold/Botrytis
Dans des conditions humides, le feuillage du bas de la plantule est affecté et la moisissure produit un mycélium filamenteux, qui s’apparente à un feutrage grisâtre.
Catégorie
Maladies des troncs et des branches
...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores, Sporophores résupinés / Sapin, Sapin baumier, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Perenniporia subacida (Peck) Donk
Perenniporia decay
Le sporophore forme une croûte s’étalant jusqu’à 2 m de longueur sur 20 cm de largeur. Il se retrouve principalement à la base des troncs des sapins et des épinettes, mais occasionnellement sur les chicots de plusieurs feuillus. Il est fortement collé à...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores / Sapin, Sapin baumier, Pin, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Épinette, Épinette blanche / Inonotus leporinus (Fr.) Gilb. & Ryvarden
Circinatus root rot
On observe des coulées de résine bleuâtre qui trahissent une carie généralisée du cœur, laquelle finit par gagner l’aubier. La sporée est jaunâtre.
Catégorie
Maladies du pied et des racines
Agents...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie / Sporophores / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Pin, Pin rouge, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Épinette, Épinette noire, Épinette blanche / Phaeolus schweinitzii (Fries) Patouillard
Schweinitzii root and butt rot/Velvet-top fungus/Dyer’s polypore/Dyer’s maze gill
Sa marge d’un jaune éclatant et sa surface veloutée attirent le regard. Les vieux spécimens sont brun foncé, secs, légers et fragiles; ils n’ont plus de tubes, mais des dents biseautées, et...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Branche, Pied, Racine, Tronc / Carie, Résinose (écoulement de résine) / Sporophores / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Thuya occidental / Cèdre blanc, Pin, Pin rouge, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette blanche / Porodaedalea pini sensu lato (Brotero : Fries) Murill
Red ring rot
La maladie est discrète : seuls des écoulements de résine bleuâtre ou noirâtre au niveau des nœuds pourris ou des chicots de branche trahissent sa présence dans le cœur de l’arbre. De plus, chez le pin, on observe un renflement à la hauteur des vieux nœuds...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Carie / Sporophores / Sapin, Sapin baumier, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Épinette, Épinette noire, Épinette blanche / Fomitopsis pinicola (Swartz : Fries) P. Karsten
Red-belted polypore/Red belt fungus
La marge acajou est caractéristique de ce polypore, d’où le nom anglais de red-belted polypore. Malheureusement, cela est moins évident chez les jeunes sporophores. Les pores rougissent faiblement au froissement et exsudent...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Pied, Racine, Tronc / Aiguilles rougies, Carie, Défoliation précoce, Résinose (écoulement de résine) / Mycélium, Rhizomorphes, Sporophores / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Armillaria calvescens Bérubé et Dessureault, Armillaria gemina Bérubé et Dessureault, Armillaria mellea (Vahl : Fr.) P. Kumm. (Rhizomorpha subcorticalis), Armillaria ostoyae (Romagnesi) Herink, Armillaria sinapina Bérubé et Dessureault
Armillaria root rot/Shoestring mushroom/Mushroom root rot
Les symptômes foliaires apparaissent lorsqu’une forte portion des racines sont affectées. Les signes tels les sporophores, le mycélium sous écorce du collet ainsi que les rhizomorphes confirment habituellement le...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Écaille, Feuille, Fleur, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Brûlures des pousses, Chlorose, Descente de cime, Étranglement, Nécrose, Résinose (écoulement de résine) / Chlamydospores, Conidiophores libres, Microsclérotes, Mycélium / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Cylindrocarpon destructans (Zinssm.) Scholten, Cylindrocladium canadense J. C. Kang, Crous et Schoch, Cylindrocladium floridanum Sobers et Seymour, Fusarium spp., Pestalopsis spp., Phomopsis spp., Phytophthora spp., Pythium spp.
Root rot
Une fois les racines affectées, on observe un flétrissement de la partie aérienne du plant, puis une décoloration du feuillage.
Catégorie
Maladies des semis et des jeunes plants
Agents pathogènes
...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Branche, Feuille, Fleur, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Balais de sorcière, Taches / Écidies, Pycnides, Télies / Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Chrysomyxa arctostaphyli Dietel
Spruce broom rust/Yellow witches’ broom rust
Le symptôme le plus visible de cette maladie est la prolifération dense de pousses et de branches appelée balai de sorcière qui se développe dans la cime de l’...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Écaille, Feuille, Fleur, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies / Basides, Écidies, Pycnides, Télies, Urédies / Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche / Chrysomyxa ledicola Lagerb, Complexe Chrysomyxa ledi (Alb. & Schwein.) de Bary
Spruce needle rust
Les nouvelles pousses attirent l’attention par leur couleur blanche à orange. Lorsque les conditions d’humidité sont favorables, des arbres entiers sont affectés. Ce n’est pas une maladie mortelle.
Catégorie
Maladies...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Fleur, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Écidies / Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Chrysomyxa pyrolae Rostr.
Inland spruce cone rust
Ce sont les petites taches jaune orangé sur les jeunes cônes de l’épinette qui sont les symptômes les plus visibles de cette maladie.
Catégorie
Maladies des cônes
Agents pathogènes
...