Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Brûlures des aiguilles, Coloration, Défoliation précoce / Conidies, Pycnides / Sapin, Sapin baumier, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Rhizosphaera kalkhoffii Bubák, Rhizosphaera pini (Corda) Maubl.
Rhizosphaera needle cast
Les aiguilles d’un an et parfois des aiguilles plus vieilles jaunissent, puis rougissent, et enfin brunissent. Elles peuvent sembler avoir été passées à la torche. Plus tard dans la saison, on reconnaît la maladie grâce aux petits sporophores...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Écaille, Feuille, Fruit, Pousse annuelle, Rameau / Aiguilles mortes, Brûlures des pousses, Défoliation précoce / Acervules / Pin, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc / Lecanosticta acicola (Thüm.) Syd.
Brown spot needle blight of pine
Des bandes jaunes devenant brunes au centre avec une bordure orange jaunâtre, allant de 1,0 à 3,5 mm de longueur, apparaissent sur les aiguilles à la fin de l’été ou à l’automne. À l’intérieur de ces bandes, il est possible d’observer des...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Écaille, Feuille, Fruit, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Brûlures, Défoliation précoce / Acervules / Pin, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rouge, Pin mugo, Pin blanc / Dothistroma septosporum (Dorogin) M. Morelet
Dothistroma needle blight of pine
Des bandes rougeâtres encerclant les aiguilles comme des bagues constituent le trait le plus caractéristique de cette infection. Dès le début de l’été, on voit apparaître des taches vert pâle, jaunes ou chamois sur les aiguilles. Puis,...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Cime, Feuille, Fruit, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Brûlures, Brûlures des pousses, Chancres, Défoliation précoce, Descente de cime / Acervules, Périthèces / Glomerella miyabeana (Fukushi) Arx (chancre noir), Venturia saliciperda Nüesch (brûlure)
Scab and black canker of willow
On remarque d’abord les feuilles rabougries des jeunes pousses, qui peuvent être tuées dès leur éclosion du bourgeon. Plus tard, elles tombent, laissant un rameau sec et recourbé. Pour sa part, le chancre noir contraste fortement avec le...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Chlorose, Coloration, Défoliation précoce, Descente de cime, Dommages divers, Flétrissement, Mort des bourgeons / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Decline
Au début du phénomène de dépérissement, on peut observer une diminution de la croissance et de la vitalité de l’arbre, la mortalité de quelques branches, la décoloration du feuillage et la chute hâtive de celui-ci, la production anormale de fleurs et de fruits...
Image / Fiches de maladies, Dommages abiotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Bourrelets cicatriciels (cals), Brûlures des pousses, Chlorose, Défoliation précoce, Descente de cime, Dommages divers, Mort des bourgeons / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Frost/Frost cracks
Le gel des pousses se détecte après des épisodes de gel de printemps sur de vastes étendues, lorsque les pousses tendres sont rougies. Chez les arbres d’ornement, on pourra parfois observer le gel sur un seul côté de la cime près des édifices qui...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Branche, Feuille, Fleur, Rameau, Tronc / Défoliation précoce, Flétrissement, Nanisme, Stries brunes / Corémies (synnemas), Périthèces / Ophiostoma novo-ulmi subsp. americana Brasier & S. A. Kirk
Dutch elm disease
Dès la fin du printemps, le champignon cause le flétrissement et l’enroulement des feuilles, qui se dessèchent et brunissent par la suite. Lorsque l’infection a lieu plus tard dans l’été, les feuilles jaunissent et se flétrissent. On observe parfois de...
Image / Fiches de maladies, Dommages abiotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Brûlures, Défoliation précoce, Dommages divers, Mort des bourgeons, Nécrose, Taches / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Pesticide
Les dégâts causés par un pesticide peuvent être observés près de sources intenses de pollution. Tout est question de dosage. L’historique des applications de pesticides est habituellement requis pour le travail diagnostique.
Catégorie ...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Branche, Écaille, Feuille, Fleur, Pied, Racine, Tronc / Aiguilles rougies, Carie, Défoliation précoce, Résinose (écoulement de résine) / Mycélium, Rhizomorphes, Sporophores / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun / Armillaria calvescens Bérubé et Dessureault, Armillaria gemina Bérubé et Dessureault, Armillaria mellea (Vahl : Fr.) P. Kumm. (Rhizomorpha subcorticalis), Armillaria ostoyae (Romagnesi) Herink, Armillaria sinapina Bérubé et Dessureault
Armillaria root rot/Shoestring mushroom/Mushroom root rot
Les symptômes foliaires apparaissent lorsqu’une forte portion des racines sont affectées. Les signes tels les sporophores, le mycélium sous écorce du collet ainsi que les rhizomorphes confirment habituellement le...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Branche, Écaille, Feuille, Pousse annuelle, Tronc / Chlorose, Défoliation précoce, Taches / Apothèces / Pin, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rouge, Pin gris / Lophodermium seditiosum Minter, Staley & Millar
Lophodermium needle cast of pine
Au printemps, des aiguilles anormales, rouges à brunes présentent des griffures et des structures en forme de grains de café. Les branches basses, soit celles qui ont le plus d’humidité, sont surtout touchées.
Catégorie ...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Branche, Feuille, Fleur, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Défoliation précoce, Flétrissement, Galles (tuméfaction), Taches / Écidies, Télies / Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier de Virginie / Gymnosporangium juniperi-virginianae Schwein.
Cedar-apple rust
Le signe le plus apparent de cette maladie est la galle à cornes gélatineuse (télie), de couleur orange à brun rouge, que l’on observe sur le rameau du genévrier rouge, Juniperus virginiana...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Écaille, Feuille, Fleur, Pousse annuelle, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Défoliation précoce / Basides, Écidies, Pycnides, Télies / Sapin, Sapin baumier / Calyptospora goeppertiana Kühn
Fir-blueberry rust
On observe que les aiguilles de sapin s’ornent de colonnes blanchâtres en fin de saison. C’est l’hôte alternant qui est le plus touché : les bleuets. Ceux-ci présentent alors des rameaux hypertrophiés et des balais de sorcière. De plus, les feuilles des...
Image / Fiches de maladies, Dommages abiotiques, Feuillus, Résineux / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Aiguilles mortes, Aiguilles rougies, Coloration, Défoliation précoce, Descente de cime, Dommages divers, Étiolement, Fasciation, Flétrissement, Mort des bourgeons, Nécrose, Roussissures / Pruche, Pruche du Canada, Sapin, Sapin baumier, Sapin de Douglas, Semis forestiers, Thuya occidental / Cèdre blanc, Genévrier, Genévrier commun, Genévrier de Virginie, Genévrier horizontal, Pin, Pin tordu, Pin sylvestre, Pin noir d’Autriche / Pin noir, Pin rigide, Pin rouge, Pin mugo, Pin gris, Pin blanc, Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest, Épinette, Épinette rouge, Épinette noire, Épinette du Colorado, Épinette blanche, Épinette de Norvège / Épicéa commun
Drought
Les symptômes visibles de l’impact de la sécheresse sur les arbres sont nombreux et vont du simple flétrissement des feuilles au dépérissement et aux fentes de l’écorce, en passant par la nécrose marginale des feuilles (roussissure) ou entre les nervures. Ils...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Résineux / Aiguille, Écaille, Feuille, Fruit, Pousse annuelle, Rameau / Aiguilles mortes, Défoliation précoce, Taches / Acervules, Périthèces / Mélèze, Mélèze laricin, Mélèze d’Europe, Mélèze du Japon, Mélèze de l'Ouest / Mycosphaerella laricina (R. Hartig) Mig.
Needle blight of Larch/Mycosphaerella needle blight
L’apparition des taches sur les aiguilles du mélèze débute sur les branches inférieures, puis la maladie progresse vers le haut du houppier. Les taches apparaissent sur les aiguilles au courant de l’été. Les...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Feuille, Fleur, Fruit, Pousse annuelle, Rameau / Défoliation précoce, Taches / Acervules, Pycnides / Phyllosticta minima (Berk. & M.A. Curtis) Underw. & Earle
Maple leaf spots
Les taches phyllostictiennes causées par Phyllosticta minima sont circulaires ou de forme irrégulière et mesurent moins de 5 mm de diamètre. Elles sont brunes et bordées de pourpre. De petites pycnides noires sont disséminées sur les zones brunes...
Image / Fiches de maladies, Dommages biotiques, Feuillus / Aiguille, Bourgeon, Branche, Cime, Cône, Écaille, Feuille, Fleur, Fruit, Pied, Pousse annuelle, Racine, Rameau, Tronc / Défoliation précoce, Taches / Acervules, Périthèces, Stroma / Stegophora ulmea (Fr.) Syd. & P. Syd.
Black spot of elm/Elm leaf scab/Elm anthracnose
Les premiers symptômes sont de petites taches jaunes à la face supérieure des nouvelles feuilles. Peu après, des structures noires apparaissent au centre des taches, d’où le nom anglais de ...